LYCKA!
Den kan vara flyktig, svårfångad,
och precis utom räckhåll.
Hacka din hjärnkemi naturligt,
och höj ditt humör.
Skaka av dig all stress,
skaka av dig din oro,
och skaka bort din deppighet.
Jag är helt omskakad.
Blackwoods Mandlar, lycka från jorden och upp.
BLACKWOODS MANDELBOLAG LYCKA FRÅN JORDEN OCH UPP!
GOLIAT
Lycka!
Den kan vara flyktig, svårfångad,
och precis utom räckhåll.
Hallå.
Mr McBride?
Hej.
Jag ber om ursäkt för att jag slog dig tidigare.
Vem fan är du?
Jag är...
Jag är Anton Jones,
verksamhetschef för berikningscentret.
Jag kollade ditt huvud, och det blev inga sår.
Bara en liten bula, verkar det som.
Var är jag?
På Blackwoods Mandlars berikningscenter.
Min mamma är Diana Blackwood,
och Blackwoods Mandlars berikningscenter är hennes skapelse.
Min farbror är Wade, som du har träffat.
Ja.
Låt mig fråga dig något, Anton.
Varför var du tvungen att slå mig?
Vi bara...
Jag visste inte vem du var,
och vi har haft många hemlösa på området.
Men jag måste tillbaka till hotellet och hämta min bil.
Vet du hur jag kan lyckas med det?
Jag förstår, och vi har ordnat med en buss som ska hämta dig, precis nu.
Oj, hur kunde jag glömma?
Jag behöll dina saker för säkerhets skull.
Ugglan är väl din?
Blackwoods Mandelbolag tror på lycka och harmoni,
en tugga i taget.
Det avslöjar inte ens vad som pågår på insidan.
Min mamma Diana lanserar ett eget mandelbaserat livsstilsmärke.
Först ett sortiment helt naturliga, kemikaliefria, lyckobringande
hud- och skönhetsprodukter,
som utvidgar varumärket Blackwoods Mandlar.
- Heja mamma, va? - Ja.
Men Diana har kämpat mot oro och depression,
och svär på att Blackwoods mandlar gör underverk för humöret.
Verkar som om nötbranschen svänger.
Vi har lyckats mycket bra.
Det måste kräva mycket vatten.
Vattnet sköter höjdarna.
Vad gör du här i den underbara mandelvärlden?
Som jag sa förut, jag leder berikningscentret,
som fokuserar helt på att ta mandlarnas
lycka från jorden och upp, en tugga i taget,
och optimera välmåendet hos sinne, kropp och själ.
Du vill säkert åka hem nu,
innan dottern börjar på college.
Jag är också Trojan, men dömer inte.
Jaså? Hur vet du var hon går i skolan?
Se bara upp med vad du säger till Rita.
Hon älskar keno, whisky och skvaller.
Jag ska ha det i åtanke.
Då så.
Det här är till din dotter.
Är hon intresserad, kan hon bli varumärkesambassadör på campus.
Hon får betalt,
om hon gör reklam för Blackwood på olika platser.
Det är inte så tidskrävande, och man ansöker på nätet.
Utmärkt. Jag ska berätta det för henne.
- Ha en bra dag. - Ja, detsamma.
- Tack för skjutsen. - Säg bara till!
Varför ge mig det, om jag ändå måste sätta in det igen?
Hör du, jag undrar en sak.
Känner du till nån grusväg här med en trägrind?
Det finns alla möjliga grusvägar. Vad är det du söker?
Igår kväll gick jag runt,
såg ljus och hörde dem borra...
Det pågår mycket borrning här.
Alla försöker borra djupare till källan.
Jag förstår.
- Tillbaka till kasinot? - Ja, sir.
En sensor är fäst i botten av måttbandet
som piper när vi når vattnet.
Säg mig en sak, kan du säga hur mycket vatten
en viss farmares brunn har fått upp ur marken?
Jag kan nog ge dig en grov uppskattning,
men det vore bara en gissning.
Nu så.
Det är 2,5 meter djupare än förra månaden.
Hur illa är det?
Mycket illa. Historiskt lågt.
Jag vet vad du behöver.
Men jag kan inte hänföra en exakt siffra till en viss farmares brunn.
Jag försöker bara ta reda på om nån har stulit min klients vatten.
Vatten under jord tillhör inte någon.
Om du kan få ner en borr är det ditt.
Min enda chans är nog
att försöka bevisa oskälig användning.
Låt mig uttrycka det så här.
Bolagsfarmarna i området använder mer vatten än hela staden LA,
vilket är sjukt, och helt orimligt enligt min åsikt.
Okej. Jag uppskattar det. Tack.
Hej, jag är snart där. Vad händer?
Jag pratade med dr Mindy från geologiundersökningen
och jag tror inte att vi kan hänföra vattenproblemet
till nån av Genes grannar.
Okej, så vi har inget vållandemål.
Vi kan försöka bevisa oskälig användning.
Storskalig odling under torka är orimligt.
Det... Nej. En kass idé. Nej.
Ja. Vi vet mer när du får informationen från vattenstyrelsen.
Okej, så vad behöver vi?
Borrningstillstånd, sammanfattningar av styrelsemöten,
distributionsdokument... Vad mer?
Allt du kan få tag i.
Och tack för att du skickade mig till ett så frodigt och levande landskap.
Jag är bokstavligen omgiven av kultur.
Du är fan ta mig bäst.
Tack så mycket.
Var fan är jag? För helvete.
Fan!
Fan också!
Herregud!
Okej.
Ja, det ser bra ut.
Vi gjorde nog ett bra jobb.
Ränderna tar fram den beige färgen i träet.
Hej, tjejer.
- Hej. - Hej.
Nå, vad gör vi? Var börjar vi?
Vi är färdiga.
Du är tre timmar sen.
Jag är inte tre timmar sen.
- Fyra timmar. - Ja, typ tre och en halv timme.
Tack för att du kom och hjälpte till, Brittany.
Och förlåt för det.
Vad är det där?
En massa mandelprodukter.
Och här är några vanliga apelsiner.
Om du nånsin vill bli ambassadör för Blackwoods Mandelbolag
och tjäna lite extrapengar här på campus, kan jag fixa det.
Tack, men jag står nog över.
Jaha... Är det nåt mer?
Nej, jag har nog gjort klart allt här.
Ja? Okej.
Här är 700 dollar,
till mat i nödlägen och såna saker, okej?
Inte till tjusiga glitterstövlar eller nåt sånt.
Vem behöver sälja mandlar?
Tack för utbildningen.
Varsågod. Se bara till att det blir värt det, okej?
Vad har hänt dig nyligen?
Åh, alla möjliga spännande saker. Jag gick med i Cirque du Soleil.
Ja.
Du vet, samma gamla skit.
Jag har sett affischer på Marisol Silva överallt.
Ja.
Det gör mig galen. Och det måste vara hemskt för dig.
Jag försöker låta bli att tänka på det.
Hur funkar det?
Kom igen, raring, du behöver inte oroa dig. Jag mår bra.
Okej.
Och jag har det nog bättre ensam.
- Jaså? - Ja.
Ibland är det ju inte andra människor som man behöver?
Precis.
Skit!
Skit också.
Nej, nej, nej.
Den är i mitt hår.
Ut. Försvinn.
Är allting okej?
Ja!
Varm dag för bilproblem.
Törstig?
Tack.
- Har du ett reservhjul? - Nej.
Tusan, mitt passar inte din lilla bil.
Jag skjutsar dig.
Det är okej. Assistans skickar nån som är här om ungefär två timmar.
Tjejen, jag lämnar dig inte här ensam på vägen i två stekheta timmar.
Kom, det är inte långt.
Jag heter Violet.
Violet.
Okej, jag är Patty. Hej.
Vet du var Blackwood-länets vattenstyrelse finns?
Har vi en vattenstyrelse?
Jag måste göra en leverans innan jag släpper av dig. Hoppas att det är okej.
Jag har inget val.
- Nej. - Så...
Vi är framme.
Hur länge har han varit utan vatten?
Ungefär ett år.
- Du. - Ja?
Ta en låda.
Vadå?
Du har armar, så du får hjälpa mig.
Jag måste bara ta flaskorna på mitt säte.
- Hugo! - Hej, Vi.
- Det här är min nya bästa vän, Patty. - Nej.
Vi är inte bästa vänner.
Hon är advokat från LA.
Hej. Nån chans att jag kan få en extra låda?
Bara tre. Ledsen, kompis.
- Har du den? - Jadå.
Kom, då.
Kommer det inget ur kranen?
Oj.
Brunnen på baksidan har sinat.
Jag försöker gräva en ny på framsidan.
Inget toalettvatten, inget till matlagning eller städning.
Kan inte sälja huset, för vem vill ha ett hus utan vatten?
Hur många människor har inte kommunalt vatten?
Hela stan, i princip.
Min flickvän har vatten,
men hennes bostad ägs av Blackwoods Mandelbolag.
Tursamma jävlar, eller hur?
Jag antar det.
Jag måste göra ytterligare en leverans.
Hur lång tid tar det här?
Vi är framme.
Mitt ex.
Visst.
Nåt stort rövproblem måste ha uppstått för att du ska komma ända hit.
Det enda som är uppe i min röv är din systers fot.
Din också?
En källa säger att hon fortfarande borrar.
En källa?
Arbetar du för skoltidningen?
Jag skämtar inte.
Billy McBride var på borrplatsen igår kväll.
Jag förstår vad du säger, Roy.
Men den advokaten vet inte vad fan det är han ser.
Och det har inget att göra med Gene,
eller Genes ärende.
- Jag bryr mig inte. - Så...
Jag har aldrig gillat den här planen.
Din syster borrar på federal jävla mark.
Hon måste fortfarande flytta vattnet under min egendom.
Med advokater som snokar runt.
Ställer han rätt frågor blir det här ett stort problem.
Det stora jävla problemet ger dig massor av pengar.
Din systers ambitioner kommer att bli vår undergång.
Nej, det blir det inte. Det kommer inte att bli så.
Du vet, min egendom är allt jag kan lämna till Stephanie.
Det är där hennes mamma och jag var som lyckligast.
Jag vet det.
Så låt oss bromsa den här skiten tills det med Gene har blåst över.
Vad? Vad, din jävel? Vad?
Vad?
Jag gillar att ha den där McBride här.
- Fan. - Det får hjärtat att slå fortare.
Det har varit för lätt för dig.
- Har det? - Ja.
Kom igen.
Har jag nånsin ignorerat en varning som du har gett mig?
En korrupt person är korrupt.
Hon tillhör familjen.
Prata med Diana.
Gör du inte det, så gör jag det.
Hej.
Finns det nån som kan hjälpa mig få information om vattenstyrelsen?
Ja, Delores.
Men hon är ju inte här, så...
Jo, hon är tillbaka i morgon bitti vid nio.
Jag kan klockan.
Finns det nån annan?
Ja, Delores kan ju.
- Delores kan? - Ja.
Tack så mycket.
Sa du kl. 09.00?
Står det så här?
ÅTERKOMMER
Är det en jävla nia?
Hallå?
Ms Solis-Papagian?
Nej. Solis-Papagian, ja.
Hej, det är Anton Jones på Blackwoods Mandelbolag,
och din bil är reparerad och klar.
Vem är det här?
Hallå där!
Jag måste säga att jag älskar färgen.
Den är säkert lätt att hitta på en full parkering.
Jävla knäppgök.
Vi hittade ju bilen på Highway 99.
Vi vill underlätta din dag med en gåva från Blackwoods Mandelbolag.
Lite presenter... Okej!
Kör försiktigt.
Varsågod!
Bra jobbat.
Jag gillar ditt mandelbad.
Jag pratade med Wheeler.
Han säger att han har en källa.
Jag vet inte vem det är än.
Det spelar ingen roll.
Han har en poäng.
Vi måste sluta borra på reservatmark nu.
Hör du mig?
Det är federal mark.
Det gör det till ett federalt brott.
Vad sa du?
Det har jag glömt.
Hur mår du ikväll, sir?
Jag mår okej.
Är det här Wade Blackwoods hem?
Ja, sir. Det är det.
Vad händer här?
En lanseringsfest för märket Soop.
- Jaså? - Ja.
- Okej. - Ha det så trevligt.
Ursäkta mig.
Hej.
- Hur är det? - Bra.
Visste inte att det var fest. Jag hade...
Jo, min syster, hon...
Hon berättar aldrig vad som ska hända, och det är jämt nåt på gång.
Hon kör slut på mig. Hon står där.
Jag skulle ha presenterat dig, men hon är i sitt rätta element.
- Det ser så ut. - Ja.
Javisst.
Så vad är Soop? Säger man så?
Det är... överallt.
Det är nån anti-ageingskit som hon har hittat på.
Gjord av mandlar.
Det var som tusan.
Jag vet inte. Jag tar på apkostymen och gör som jag är tillsagd.
- Ja. - Mamma vill att du ska träffa någon.
- Mr McBride. - Hej.
Hade ingen aning om att du skulle komma.
Nej, inte jag heller.
Så...
Ta en drink, ät lite gratis räkor,
vad det nu är för trams vi serverar här,
så pratar vi senare. Vad sägs?
Hur mycket senare, tror du?
Morbror, mamma vill att du ska gå nu.
- Okej, Anton. - Tack.
- Jag ska skynda mig. - Okej.
- Ha det så roligt. - Ja, okej.
Vad önskas, mr McBride?
Kan du peka ut den bar som är längst bort? Det skulle vara bra.
Vi har en längre in. Jag kan visa dig om du vill.
Tack, det är bra. Jag hittar nog dit.
Okej.
Hej, jag...
Jo, jag träffade just din bror...
- Hej. - ...alldeles nyss.
Hej.
Hur mår du?
Hej, borgmästare Silva.
Hej, Diana, hur mår du?
Låt mig få se.
Lägg av!
Bra val. Formgav du den?
- Nej, men jag köpte den. - Nej? Köpte du den?
Kom in från kylan.
- Gärna det. - Ta en drink.
BIG SUR, JA SIR!
Hallå.
Jag satt på 24 vattenflaskor i flera timmar idag.
Jag blev ofredad av ett bi. Okej?
Så låt mig få ur mig det här nu.
Vattenstyrelsen var minst sagt ett misslyckande, okej?
Ja, visst. Låt mig oroa mig för det.
Billy, den här stan är körd, okej?
Det är bara en småstad. Alla vet vad alla gör.
Nej, jag talar inte om storleken på staden.
Jag talar om vattenproblemet.
Det är inte bara Gene, det är alla.
Det är viktigt att vi får hela stan involverad i detta.
- Jag får ringa upp dig sen. -Hallå?
Ge mig en bourbon. Jag är inte kräsen. Vad du än har.
Ja, sir.
- Tack. - Jag tar en sån där.
Tjugo dollar borde ge dig mer.
Det tycker man ju?
Roy Wheeler.
Billy McBride.
Ja. Jag vet vem du är.
Ja, jag hörde ditt namn också.
- Gene Bennett. - Ja.
Det var hemskt med hans fru,
men han är en jävla skit.
Jaså?
Jag vet att folk är rädda för att säga så.
Ja, det verkar som om många här är rädda för att säga saker.
Förutom den där killen. Han verkar ganska pratsam.
Få mig inte att börja tala om honom.
Jag hör att du kollar upp vattenstyrelsen.
Jag försöker. Det går inte så bra.
Det är slöseri med tid, ändå.
Hur så?
Du tittar i fel ände.
Åt vilket håll ska jag titta?
Jag kan inte berätta det.
Vad sägs om jag köper en till åt dig?
Så att snacket lossnar lite. Vad sägs?
Jag vill inte avbryta,
men jag ville bara presentera mig, mr McBride.
Diana Blackwood.
Trevligt att träffas.
Ja, jag såg dig där borta, när du underhöll gästerna.
Eller hur?
Det är värdinnans problem.
Jag ber om ursäkt för min son.
Han är väldigt entusiastisk.
Det är en underdrift.
Det gläder mig att du kunde komma och att det inte blev nån permanent skada.
Jag har blivit slagen i skallen ganska många gånger...
Åh, nej.
...så jag tror att skadan redan har skett.
- Jag är säker på att det inte är sant. - Det är sant.
Roy. Jag skulle vilja prata med dig.
Jag är illa ute nu.
Ursäkta oss. Det är bara affärer,
men snälla, roa dig, och det var trevligt att träffas officiellt.
Ja, detsamma.
Billy.
- Varför pratar du med honom? - Vadå?
- Varför pratar du med honom, på en fest? - Fan.
- I mitt hus. - Bli inte paranoid utan anledning.
Du pratade med...
Har du kul ikväll?
Jag kom ju inte hit för att ha skoj,
men... jag var här.
Hej.
Så var är din karl, då?
Vi körde hit var och en för sig.
Varför då? Lite tjafs?
Jag måste fråga. Är ni det, eller inte?
Vad pratar du om?
Är ni förlovade?
Det är ju den stora nyheten, du vet.
Ja.
Det är trevligt att se dig, Billy.
Ja, trevligt att se dig.
DENISE (8) MISSADE SAMTAL
Hur är Georges tass idag?
Veterinären skrev ut en atopisk salva, och sa att den borde göra susen.
Bra.
Ja, hoppas att det smakar.
Den är min favorit.
Det var som tusan.
Jag vill veta vad som händer härnäst.
God morgon, Wade.
Det är eftermiddag.
Har du precis gått upp?
Ja, jag sov ganska länge.
Men ta lite frukost.
Herregud, nej. Jag kan inte äta före...
- Se så. - ...tre på...
Dagens viktigaste måltid.
För vissa. Inte för mig.
Så...
Du ville prata om vatten.
Absolut.
Ja.
Din vän, Wheeler, han sa nåt till mig igår kväll.
Det verkade lite konstigt, tyckte jag.
Han sa att jag slösar tid, med vattenstyrelsen.
Det är ju standardgrejer.
Var borde jag annars kolla?
För Genes skull?
Moder natur är den man kan klandra.
Så det är bara torkan?
Det är inte borrningen som pågår här på natten?
Det är så vi klarar värmen här.
Borrningen.
Jag vill inte att mina arbetare ska dö av värmeslag.
Nej, det förstår jag verkligen.
Men...
Wheeler sitter väl i vattenstyrelsen?
Undrar varför han skulle säga nåt sånt. Vänta lite.
Det är min dotter. Jag måste ta det.
Familjen är viktigast.
Hej, älskling.
Herregud, pappa, jag trodde att du var död.
Vadå?
Du lämnade ett röstmeddelande vid fyra i morse.
Nåt om "skrivet på väggen", och att du trodde att du skulle dö,
att jag ska veta att du älskar mig.
Minns du inte att du ringde mig?
Jag vet inte, älskling. Kanske var jag bara trött.
Jag skickar meddelandet till dig, för att det skrämde skiten ur mig.
Mår du bra?
Ja, jag mår bra. Ledsen att jag skrämde dig, älskling.
Snälla, gör inte så igen.
Okej. Du, då? Är allting bra?
Min rumskamrat snarkar.
Men lyssna,
jag måste till lektionen, så...
Jag är glad att du inte är död.
Oroa dig inte. Gå till din lektion.
Ring mig senare.
Elva!
Vadå?
Jag spelade på ditt nummer, elva, och vann!
Så bra. Bra. Jättebra.
Jag ska fortsätta mitt möte, men ha så roligt idag.
- Okej. - Okej.
Hej.
Jag är så glad att du kom.
Kom in, kom in.
Jag gjorde just en kopp te.
Vill du ha?
Okej.
Tack.
Så glad att du är här.
Jag får stora problem om de får veta att jag tog det här från kontoret.
Delores, jag lovar dig, ingen kommer att få reda på det.
Du förstår inte.
Någon iakttar en alltid, någonstans.
Då måste vi vara extra försiktiga.
Får jag?
Tack.
Jag tar de här papperen från mappen. Är det okej?
Jag tar ingenting för givet.
Det känns hemskt, det som hände Bobbi Bennett.
- Ja. - Hon var så trevlig.
Tja...
...det här kommer verkligen att hjälpa i hennes ärende.
Herregud.
- Vad var det? - Jag vet inte.
Jösses!
Ut med dig!
Ut!
Ut med dig!
Det är okej. Den är borta.
Nej, det är ett tecken.
- Nej. Det är... - Jag visste att det var dumt.
Jag borde inte ha gjort det här.
Nej. Du överreagerar. Det var en fågel.
Det var en fågel som flög in...
Det...
Delores, det är ingen fara!
Billy, kommer du ihåg det sena 80-talet?
Det gör jag verkligen.
Patty, du är nog för ung för det här.
Absolut. Jadå.
Vi hade sex års torka i Kalifornien.
De sa åt oss att duscha med en vän. Minns du det?
- Kom igen. - Och vi gjorde det.
- Varför? - För att det var kul. Det var kul.
Hur som helst, på grund av torkan
beslöt Kaliforniens avdelning för vattenresurser att minska ranchers vatten
till förmån för bostadsanvändningen.
- Det låter vettigt. - Ja.
Men när det hände igen hotade ranchägarna att stämma staten.
Men istället för att gå till domstol
ordnade de ett hemligt möte
med avdelningen för vattenresurser
och LA: s storstadsvattendistrikt...
...i Big Sur.
Big Sur, ja, sir.
Ja, sir, Big Sur.
På grund av det hemliga Big Sur-avtalet,
i utbyte mot ranchägarnas minskade vatten under torkan
lyckades dessa luriga skitar, dessa skamliga ranchägare
att få staten att ge dem total kontroll över delstatens vattenbank.
Vad är en vattenbank?
Det är en underjordisk reservoar.
Staten använder den för att lagra överskottsvatten när det faktiskt regnar.
Hur vet du det?
Jag läste Delores broschyr.
Så coolt.
Delores.
Hon är en mycket rar kvinna.
Billy, jag lovade att skydda henne.
Jag förstår.
- Påfyllning? - Ja.
Så ni är advokaterna som ska hjälpa oss med vår vattensituation.
Ja.
Violet nämnde dig.
Jag är Gloria, hennes flickvän.
Jag vill bara säga att jag är glad att nån bryr sig om oss.
Så trevligt.
Så i huvudsak ger Big Sur-avtalet ägarna en möjlighet
att använda en allmän resurs för att fylla sina egna fickor.
Medan alla i staden inte har vatten.
Ja.
Om vi kan bevisa att de distribuerar vattnet orättvist,
kan vi göra Genes mål till en grupptalan.
Jag måste lämna tillbaka papperen till Delores,
men jag gör en lista på vilka bolag som får vatten.
Det är mycket att gräva i här, Billy.
Vadå?
Ja, jag vet.
Och vet du vem som ringde häromdagen?
Tim Kovac. Minns du honom? University of Texas i Austin.
Han gör fortfarande reklam för sitt jäkla retoriska alster.
Vänta, nu har han en ny titel. Vänta. Vänta bara. Det heter...
Herregud.
"Vitsigt värre: Svulstigheter i romanska språk."
Nej, jag sa att jag ska läsa det. Av professionell artighet.
Ja.
Han läser mina saker, jag läser hans.
- Gene? - Va?
Jag förstår inte.
På det här viset tar vi ditt ärende, och gör det till en grupptalan.
Vi har mycket större chanser då.
Storleken ger makt.
Men Bobbi, då?
Ja, det blir inget separat yrkande på vållande till annans död.
Ditt lidande skulle vara en del av stämningen.
Mitt lidande är inte som alla andras.
Eftersom min fru är död.
Min fru är död. Förstår du?
Ja.
Men om vi gör så här
kan du få kompensation,
och ett avslut vad gäller Bobbis död.
Ja. Jag...
Vill du orsaka dem största möjliga skada
är det definitivt rätt sätt att göra det.
Vi behöver verkligen ditt ja, Gene.
Faktum är att jag tror att vi kan stänga ner dem helt och hållet.
Ja, det var ju vad Bobbi verkligen ville.
Tack.
Armen.
Herregud.
Förlåt, gumman.
Åker du tillbaka eller ska du stanna här, vad gör du?
Ärligt talat är jag ganska van vid kasinot nu.
Varför vill du inte tillbaka till LA?
Jag vet inte. Denise har börjat på college
och jag behöver inte det där jävla stället i Venice.
Tänker du sälja det?
Jag har funderat på det.
Du vet att jag kan mäkla det.
Jag vet det.
Men jag är jättedyr.
- Jag kan betala. - Jag vet.
Borde jag oroa mig för dig?
Ha en säker resa hem, raring.
Hör du.
Varsågod.
Tack.
Wade?
Du var inte så noga med dina fakta.
Jaså? Hur så?
Du är ordförande i vattenstyrelsen.
Ansvarig för vattendistributionen i länet,
och du riggade systemet.
- Gjorde jag? - Ja, sir.
Hur så?
På papperet ser det ut som om du får 12 %.
Men i verkligheten, genom ett gäng skalbolag får du 75.
Åh, tusan, du ertappade mig,
och jag gömde mig inte ens.
Jag frågade dig om vattenstyrelsen.
Ja, men du frågade mig inte om min verksamhet,
och det är två olika uppgifter.
Om du inte gömmer dig, varför ha skalbolag?
Jag sa att jag berättar allt du vill veta
om vattenstyrelsen,
så länge det inte täcks av icke-upplysningsavtalet.
Fråga på.
Bryr du dig inte om folket i stan som inte har en droppe vatten?
Vi tar mycket väl hand om våra anställda.
Vi ger dem allt som de behöver.
Men om vi inte har vatten får vi inga grödor,
och då har de inga jobb.
Och du får inte miljontals dollar.
Allt vi gör här är helt lagligt.
Vill du tvista om etik, gör det.
Du vinner inte i rätten med det.
Om inte jurymedlemmarna saknar vatten.
Men du ska veta att jag tänker stämma dig i Blackwoods län.
Ge dig fan på det.
Åh, nej.
Åh, nej!
Det är verkligen synd.
Jag som började gilla dig, Billy.
Detsamma, Wade.
Låt mig fråga en sak.
Om allt du gör är helt lagligt, så varför ett icke-upplysningsavtal?
Poängen är ju att jag inte kan säga det.
Ja.
Det var precis min poäng, också.